The Village Inn at 102 Gaskin Avenue, Gambier, Ohio.

Nice staff, clean tables, satisfying and diverse menu, and good crowd every time I've gone. Being in a college town, you'd expect this place to be a little more....college, but it is nice for families and couples and singles. Haven't been at night though.
Would love to see a gluten free beer or short allergen menu. They're not very aware of allergy but are willing to work with you. just no proactive moves to accommodate.
Recommend to anyone for sure.